Франция, 2000-е. 15 августа трое друзей приезжают на курорт Ла-Боль, где их супруги отдыхают с детьми, но находят одних детей. Оказалось, что две дождливые недели женщины убирали, стирали, готовили, возились с детьми, а потом решили, наконец, устроить себе отпуск. Написали мужьям записку и …уехали. Максу, Раулю и Вэнсану вместо отдыха пришлось взять на себя все обязанности по воспитанию и уходу за детьми. Магазины, капризы, уступки- это испытание не из легких. Но к концу отпуска папаши понимают, что общение с детьми и есть самый настоящий отдых