БОСЕНКО ВАЛЕРИЙ ИВАНОВИЧ

ПУБЛИКАЦИИ

Мало кто знал в Госфильмофонде, что начальник отдела биофильмографии и международных связей, скромный, доброжелательный Валерий Иванович Босенко — архивист с мировым именем, автор нескольких книг и многочисленных статей в российской и зарубежной прессе, переводчик с итальянского и французского.

Родившийся в простой семье в провинциальной Астрахани в 1948 году, он в подростковом возрасте увлекся кино и после окончания школы уехал в Москву, учиться во ВГИКе на киноведческом факультете. Учился блестяще, получив диплом с отличием.

По направлению работал на киностудии «Ленфильм» редактором, отслужив в армии, в 1973 году пришел в научный отдел Госфильмофонда и 40 лет, до самой смерти в 2013 году, беззаветно служил избранному в юности делу. Особенно любил итальянское кино, став, пожалуй, лучшим специалистом в этой области. Чтобы читать в подлиннике необходимые материалы и переводить фильмы, параллельно с работой 4 года упорно занимался итальянским языком, в результате овладев им в совершенстве.

Босенко писал статьи о Пазолини, Феллини, участвовал в подготовке к выпуску их сочинений, перевел сценарий Бернардо Бертолуччи и Гилберта Адэра «Мечтатели», составил уникальный справочник «100 режиссеров итальянского кино». С 1990 по 1994 читал курс истории зарубежного кино у киноведов мастерской Ростислава Николаевича Юренева во ВГИКе. Защитил кандидатскую диссертацию.

Но сфера интересов Валерия Ивановича не ограничивалась историей итальянского кино. Он увлекался поэзией и музыкой, составил сборник Булата Окуджавы «Капли Датского короля. Киносценарии. Песни для кино» (1991), принимал участие в выпусках компакт-дисков «Песни из кинофильмов на стихи Окуджавы» (1997, 2004) и «Музыка арбатского двора» (2002); одним из первых обратил внимание на прекрасный голос и проникновенное исполнение песен и романсов молодым драматическим актером Олегом Погудиным, написал о нем книгу «Портрет Олега Погудина», а также смонтировал цикл киноэссе «Сентиментальный романс-2000. Реквием XX веку» (к столетию русского кино) включив в него романсы в исполнении певца.

В 2012 году Валерию Ивановичу Босенко Гильдия киноведов и кинокритиков вручила приз имени Мирона Черненко «За честь, достоинство и вклад в профессию».

В 2013 году вышла книга «Марина Цветаева. Свободная стихия. Стихотворения Александра Пушкина и Михаила Лермонтова в переводе на французский язык», в которой он был составителем, это оказалось его последней работой.

ФОТОХРОНИКА

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ АРХИВ