Находясь в Мюнхене, советский инженер Окулич узнает о взрыве на международной астрофизической станции в Арктике. Специалисты предполагают, что остров, где строилась станция, был заминирован фашистами во время минувшей войны. Окулич согласен с этим мнением. Разыскав сына гитлеровского офицера Иоганна Риттера — Франца, он рассказывает ему историю, раскрывающую тайну этого взрыва… В 1942 году корабль, на котором Окулич возвращался из Англии в Мурманск, подорвался на мине около одного из островов. Спасшийся Окулич попал в плен к фашистам, обслуживающим какую-то радиостанцию. Ему удалось бежать и захватить отца Франца. От него он узнал, что немецкая радиостанция специально заманивает проходящие корабли к этому острову, все подходы к которому заминированы. Заминирован был и сам остров, а вся эта операция носила кодовое название «Хольцауге».
По мотивам повести А. Леонтьева “Белая земля».