16 февраля в 17:00 в кинотеатре «Иллюзион» пройдёт показ реконструированного и отреставрированного фильма Карла Груне «Улица / Die Straße» (другое название — «Одна ночь»).
Для осуществления цифровой реставрации известного экспрессионистского фильма «Улица» (1923 г.) были проанализированы все существующие в мире кинокопии картины, а затем отобраны фильмовые материалы наиболее высокого качества. Основным исходником для реставрации послужила копия из Бундесархива (Германия). Однако важную роль сыграла и копия Госфильмофонда: в коллекции сохранился оригинальный вирированный нитропозитив советской прокатной версии киноленты и был использован в качестве источника по цвету. Реставрация была осуществлена Мюнхенским музеем кино.
Сеанс представит историк кино, заместитель директора Аналитического департамента Госфильмофонда России Тамара Шведюк.
Показ пройдёт в сопровождении музыкальной партитуры, написанной композитором Гюнтером А. Бухвальдом специально для реставрации 2023 года.
Фильм демонстрируется с немецкими интертитрами и русскими субтитрами с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.