Госфильмофонд России приглашает посетить семинар «Визуальный и словесный текст в киноархиве».

Научный семинар «Визуальный и словесный текст в киноархиве» — первый совместный проект Госфильмофонда РФ и Государственного института искусствознания.

Госфильмофонд РФ сохраняет не только фильмы: его важной частью является и бумажный архив, в котором хранится множество документов, в том числе разные версии киносценариев. Семинар будет посвящён изучению киноархива и одновременно — осмыслению взаимосвязи словесных и визуальных медиа. О своих подходах к архивному материалу расскажут киноведы, философы и филологи. Проблемы современной науки будут обсуждаться на четырёх секциях:
1. Архивный источник как вызов теории кино
2. Интермедиальность киноархива
3. Трансформация киносценария
4. Рождение фильма из архивного материала

ПРОГРАММА СЕМИНАРА

13 марта
Модератор Е. Я. Марголит
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ

9:30 Регистрация участников. Сбор гостей. Кофе-брейк
10:00 Вступительное слово организаторов семинара
10:15 Секция 1. Архивный источник как вызов теории кино

• Н. А. Хренов (доктор философских наук, ГИИ). Статус языка и знака в культуре ХХ века: кино как продолжение лингвистического поворота или выход за его пределы;
• С. А. Огудов (кандидат филологических наук, ГФФ, РГГУ). Модальность советского сценарного нарратива 20-30-х годов;
• П. Ю. Рыбина (кандидат филологических наук, МГУ). Архив и перформанс: современные исследования литературы на экране;
• А. Г. Корнеев (аспирант, ИФ). Визуальный язык в искусстве и науке;
• П. А. Каменецкая (бакалавр, СПбГУ). Об истории двух дневников (кино-дневники в семейном архиве).

13:00 Перерыв на обед
14:30 Секция 2. Интермедиальность киноархива

• Л. Д. Бугаева (доктор филологических наук, СПбГУ). Присутствие отсутствия в фильме, или почему то, чего нет, имеет значение;
• К. А. Власкин (научный сотрудник, Музей кино). Экранная судьба повести Бориса Лавренева «Седьмой спутник»;
• А. А. Артюх (доктор искусствоведения, СПбГИКиТ). Архив «Ленфильма». Специфика творческих коммуникаций. Фильм «Синяя птица» Джорджа Кьюкора;
• Д. А. Бушуева (магистрант, НГПУ). Специфика интертекста в сценарии и фильме «Зеркало» А. А. Тарковского;
• Н. В. Мокрушина (научный сотрудник, ГФФ) Кино и действительность: фильм как архивный документ.

17:00 Кофе-брейк
17:15 Показ фильма «Кино и действительность», Альберто Кавальканти, Великобритания, 1942 г., 100 мин. Фильм демонстрируется на языке оригинала с русскими субтитрами. Для посещения киносеанса необходимо выбрать специальную категорию билета на странице регистрации. 

14 марта
Модератор А. О. Сопин
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ

9:30 Регистрация участников. Сбор гостей. Кофе-брейк
10:00 Секция 3. Трансформация киносценария

• К. Л. Горячок (кандидат философских наук, ГИИ) Замысел и сценарий фильма «Человек с киноаппаратом» Дзиги Вертова по материалам его записных книжек;
• Д. В. Бакиров (доцент, СПбГИКиТ). Сценарий раннего звукового кино как проблемный материал для исследования;
• С. Б. Потемкин (кандидат технических наук, МГУ им. Ломоносова) Обнаружение события в нарративе и киносценарии;
• М. А. Невидимова (аспирант, МГК им. П. И. Чайковского) Лейтмотивная система в музыке С. С. Прокофьева к фильму С. М. Эйзенштейна «Иван Грозный»;
• С. Н. Дединский (магистр истории искусств, главный редактор киноведческой артели 1895.io) «Возникновение и развитие русской кинопромышленности» Александра Ханжонкова. Версии и варианты. Заметки к новому полному изданию мемуаров.

13:00 Перерыв на обед
14:30 С. Н. Зенкин (доктор филологических наук, РГГУ, ВШЭ) Презентация книги «Imago in fabula Интрадиегетический образ в литературе и кино» М., Новое литературное обозрение, 2023.
15:00 Секция 4. Рождение фильма из архивного материала

• Ф. Стриули (PhD, историк кино) Case study: реконструкция американского сериала «Большая ставка» (1919 г.);
• А.О. Сопин (кандидат искусствоведения, РГГУ). О двух типах перемонтажа 1940-70-х годов;
• С. В. Дымшиц (магистр ЕУ). Неэкранизированные и неэкранизируемые сценарии «Леннаучфильма» 1946–1947 годов;
• Н. С. Рябчикова (PhD, Школа дизайна НИУ «Высшая школа экономики») Большие архивы — маленькая биография — большая история. Ашхабад,1948.

17:30 Кофе-брейк
17:45 Подведение итогов. Открытая дискуссия «Как попасть в архив?»

Организаторы семинара оставляют за собой право внесения возможных изменений в расписание семинара.