Владелец ресторана Леон Душман, коллаборационист, случайно захватывает в комендатуре план немецкого наступления на Англию и карту Атлантического вала. Партизаны переправляют его вместе с английским летчиком Джефом, спасавшимся в его доме, в Англию. Спустя некоторое время Леона и Джефа вновь отправляют в Нормандию со специальным заданием, что они успешно выполняют, а заодно празднуют рождение сына Джефа и Жюльетты