Англия, XII век. Французский вельможа Тибо граф де Мальфет обручен с принцессой Розалиндой, но коварный Эрл Уорвик хочет помешать свадьбе. Он дает принцессе зелье, после которого она должна убить Тибо. Но случайно колдовской напиток выпивает сам Тибо и убивает невесту. Андре ле Пат, слуга Тибо, тайно приводит колдуна к графу в камеру смертников, чтобы тот вернул время назад и предотвратил трагедию. Однако, волшебник по ошибке отправляет Тибо и Андре в 2000-й год. Они появляются и оживают в Чикагском музее истории, пугая смотрителей и пришедших на экскурсию группы. Тибо знакомится с Джулией Мальфет, которую сначала принимает за Розалинду, но на самом деле оказывающуюся его потомком. Она же узнает в графе своего кузена, пропавшего в море. Визит далекого предка доставляет много неудобств Хантеру, бойфренду Джулии, который планирует контролировать состояние невесты в виде фамильного замка, а затем продать его. Тибо и Андре чувствуют себя потерянными в 21 веке. Они ищут колдуна, чтобы тот вернул их назад, пугаются машин, бытовой техники и равенства полов. Андре сталкивается с Анжеликой, чокнутой садовницей, которая призывает его бороться с ролью раба. Тибо же внушает Джулии, что она должна взять контроль над имуществом в свои руки, и разоблачает Хантера, представив доказательства его неверности. Из 12 века прибывает колдун, чтобы уладить дела. Андре становится враз богатым, продав раритетную вещь, украденную из замка. Он хочет остаться в 2000 году с Анжеликой. Тибо дарует ему свободу, выпивает зелье и возвращается в средневековье. Хантер случайно переносится также в 12 век и становится крестьянином. Андре и Анжелика едут тратить деньги в Лас-Вегас. Джулия получает наследство графа в Европе и знакомится с человеком, который знает всю ее родословную. Тибо женится на Розалинде