США.Пейзажи Аризоны.Ферма,хозяин направляется с плугом к полю.Во дворе играет ребенок.Дикий медвежонок рипин наблюдает за деревом,затем бегает по ферме,распугивая животных.Свинья с поросятами.Лошади пугаются,вырываются из рук фермера,лошадь,привязанная к столбу,срывает цепь,животные издают громкие крики.Фермер бежит к дому,находит перепуганного ребенка в трубе