Аккомпаниатор Малявкин и техник Братаев получают летний отпуск. Один из них отправляется в дом отдыха, другой — на дачу. Вскоре выясняются «преимущества» организованного отпуска: в доме отдыха обитает гораздо больше очаровательных девиц, склонных к флирту. Отдыхающий на даче терпит в этом вопросе полное фиаско..